origami - CHUURIPPU - la tulipe

チューリップのおりかた chûrippu no orikata Le pliage de la tulipe

やさしい yasashii facile　むずかしい muzukashii difficile

うえから ue kara de haut よこから yoko kara de côté

①さんかっけいに　なるように sankakkei ni naru yôni Pour faire un triangle, たてに　はんぶんに　おって、tate ni hanbun ni otte, plier en deux à la verticale , おりめを　いれて orime wo irete marquer le pli　ひろげます hirogemasu et déplier.

②さんかっけいに　なるように sakakkei ni naru yôni Pour faire un triangle, よこに　はんぶんに　おります。yoko ni hanbun ni orimasu. plier horizontalement en deux.

③さんかっけいに　おった　ぶぶんの　ちゅうしんから sankakkei ni otta bubun no chûshin kara A partir du centre du triangle plié,　さゆうの　かど、ななめうえに　おります。sayû no kado, naname ue ni orimasu. plier les pointes droite et gauche en biais vers le haut.

④さゆうの かど、sayû no kado, Les pointes gauche et droite, うしろに　おります。ushiro ni orimasu. plier à l'arrière.

チューリップ　おもて chûrippu omote La tulipe à l'endroit

チューリップ　うら chûrippu ura La tulipe à l'envers