ROKUGATSU - juin -


CHAKAI - cérémonie du thé -


Petites annonces en bas de page



mardi 26 janvier 2010

pub - YAREBA DEKIRU! - quand tu veux, tu peux

Voici Jean Alesi et sa femme Kumiko dans une publicité de play station.

"K: kono bure-ki wa motto hayame ni! ( un peu plus tôt, ce coup de frein! ) J: hayame ( plus tôt ) K: koko ga osoi wa! ( Tu es lent, ici ) J: koko osoi ( lent ici ) K: CK wa konjô de magaru noyo! ( Pour la CK, c'est avec de la volonté qu'on tourne ) J: konjô ( la volonté ) narrateur: kotoshi wa futari de tanoshimeru Formula ban 97 ( Cette année, voici la version Formula 97 avec laquelle on peut jouer à deux K: yareba dekiru janai! ( Tu vois, quand tu veux tu peux! ) J: dekimasu ( Je peux )

Aucun commentaire: